Letters vertically clipped on right edge of responses

Category: Bugs Priority: P3 Severity: minor Area: ui-rendering Reports: 1 thread Status: Open

Summary

A user reports that in some responses, parts of letters are vertically erased/clipped on the right-hand side of the text. He provided two Qaf share links demonstrating the glyph-clipping problem (the second sent later the same day as an additional example), which makes this directly reproducible. Likely a text-container overflow/clipping issue at the right edge of the response area. Abdellatif acknowledged and said he would investigate.

What users say

Samim Parvez samimparvez998@gmail.com — 2026-08-23, English, 1a02dafa00a4a833 — Abdellatif replied

Subject: "Part Of Letters Vertically Erased". Reports glyph clipping on the right edge of some responses, with a share link; after Abdellatif's reply ("Thank you for reporting. Will investigate insha'Allah"), he followed up with a second example link.

Assalamualaikum,

I noticed for some responses part of letters vertically erased from right hand side.

Check out this chat on Qaf https://qaf.ai/s/01a02da5-c0a7-713f-9eed-44b6f12cbead

Pls fix it, JZK.

Follow-up (same day):

Another example:

Check out this chat on Qaf https://qaf.ai/s/01a02f48-4ec6-72fe-873f-06f2e8a910ce

Details / repro

• Repro links (shared chats exhibiting the clipping):
• https://qaf.ai/s/01a02da5-c0a7-713f-9eed-44b6f12cbead
• https://qaf.ai/s/01a02f48-4ec6-72fe-873f-06f2e8a910ce
• Symptom: parts of letters vertically erased/clipped at the right-hand side of some responses
• Device/OS not stated (sent to feedback@qaf.ai; second message sent from a mobile client)

Threads

• 1a02dafa00a4a833 — "Part Of Letters Vertically Erased": right-edge glyph clipping with two share-link repros